?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Толстой и греки

В Туле проходит небольшая выставка греческих художников. Специально для этой выставки в течение двух лет греческие художники перечитывали произведения Льва Николаевича, чтобы потом предложить свой взгляд на созданные им женские образы из романов "Война и мир", "Анна Каренина", "Воскресение". Представлено 19 очень разных работ, разная техника, разное видение персонажей. Первый показ прошел в Афинах, а потом выставку привезли в Ясную Поляну.
Некоторые работы мне показались интересными, да и интерес греков к нашему классику очень приятен.

Вот эта Катюша Маслова мне очень понравилась. Автор Петрос Каравевас, 2018


Мы спорим какая актриса  в многочисленных экранизациях романа более похожа на задуманную Толстым Анну. На выставке художники предложили еще и свое видение, и очень разное.
На этих двух картинах Анну Каренину даже смогли представить нашей современницей. А вторая картина Параскеви Гардели "Лев Толстой и Анна Каренина".


Вверху Ефстасия Мораиту "Искушение" (Повесть "Отец Сергий"), а внизу еще один вариант Анны Карениной


И еще одна Анна, такой ее представляет Василики Софра


Катя Варварки. Анна Каренина. 2018


Мария Орфанудаки. Гордиев узел. ( роман "Анна Каренина")


Христос Контарудис. Маша (роман Л.Н. Толстого "Семейное счастье")


Художницы приезжали в июне в Тулу на открытие выставки


Оказывается, Лев Николаевич еще в молодые годы заинтересовался греческой поэзией и литературой. "Сначала по-русски, а позже по-гречески читал «Илиаду» и «Одиссею», наряду с Гомером постигал и Геродота, переводил с греческого Евангелия, а работая над «Азбукой» Толстой обращался к басням Эзопа. В феврале 1871 года он написал А. Фету: «Живу весь в Афинах. По ночам во сне говорю по-гречески»."

Comments

( 28 comments — Leave a comment )
juliya_lambert
Jul. 3rd, 2018 05:30 am (UTC)
Жаль мы в этот раз не добрались до Ясной поляны
dear_madam_p
Jul. 3rd, 2018 06:30 am (UTC)
Уверена, у вас еще все получится. Вы активный человек!)
misareg
Jul. 3rd, 2018 05:30 am (UTC)
интересно и по большому счету очень близко к нашему видению..
dear_madam_p
Jul. 3rd, 2018 06:32 am (UTC)
воспроизводить Анну Каренину такой, какой ее описал Толстой никто не хочет, все видят ее худенькой красавицей.)
v_strannik
Jul. 3rd, 2018 07:44 am (UTC)
Интересно взглянуть, как другие народы представляют героев Толстого.
По правде сказать, Анну Каренину я не так себе представляю, но художник имеет право на собственное видение. Тем более, что картины в целом очень симпатичные
dear_madam_p
Jul. 3rd, 2018 08:03 am (UTC)
Первая экранизация "Анны Карениной", которую я увидела, была с Самойловой, и это самый привычный образ. Потом посмотрела несколько других вариантов, всякий раз привыкаю к очередному восприятию режиссера, хотя и не всегда оно мне нравится. Единственная Анна, которую я категорически не смогла воспринимать - Кира Найтли. И на этих картинах Анна какая-то чужая. Разве что та, что со спины изображена привычная.)
v_strannik
Jul. 3rd, 2018 08:05 am (UTC)
Вот и у меня она с Самойловой ассоциируется - Анну же Толстой описывал, как полноватую обаятельную брюнетку.

Edited at 2018-07-03 08:06 am (UTC)
dear_madam_p
Jul. 3rd, 2018 08:07 am (UTC)
Да, здесь все худенькие и не всегда брюнетки.)
lelya_mit
Jul. 3rd, 2018 08:34 am (UTC)
Лица на картинах не русские ).
dear_madam_p
Jul. 3rd, 2018 08:37 am (UTC)
Греческие?)
Очень современные, не толстовских времен, мне кажется.
annutta_12
Jul. 3rd, 2018 01:14 pm (UTC)
Как приятно, что греческие художники заинтересовались творчеством Толстого!
Хорошие картины, чудесно, что у всех своё видение!
Спасибо большое за рассказ, Танечка!
dear_madam_p
Jul. 3rd, 2018 02:15 pm (UTC)
Поразительно, что столько разных прочтений этого романа и так по-разному представляют Анну. Желание показать свое восприятие этого романа у творческих людей не иссякает!
amarok_man
Jul. 4th, 2018 11:17 am (UTC)
Интересно было посмотреть, как греческие художники видят Россию в творчестве Толстого
amir_ana
Jul. 4th, 2018 06:34 pm (UTC)
Анна для меня не типаж, а бесплотный женский образ. Поэтому нив кино, ни на картинах я её не вижу.
dear_madam_p
Jul. 4th, 2018 06:48 pm (UTC)
Пожалуй, когда я читаю, я тоже ее не представляю никак. А вот когда смотрю фильмы, то пытаюсь воспринять ее такой, какую предлагает режиссер. Это иногда получается, а бывает, что и нет.
interstallar
Jul. 7th, 2018 06:09 am (UTC)
В прошлый раз только посмотрел пост (интернет подвисал), а сегодня прочёл. Мне ближе всего картина Кати Варварки: Анна Каренина за спиной, которой уносится прошлая пёстрая жизнь, а навстречу несётся смерть... Спасибо! Также было очень интересно посмотреть на самих художниц :)
dear_madam_p
Aug. 9th, 2018 05:48 pm (UTC)
Спасибо!
interstallar
Aug. 9th, 2018 05:50 pm (UTC)
:)
nstsja
Jul. 9th, 2018 08:19 pm (UTC)
Интересно!
dear_madam_p
Aug. 9th, 2018 05:49 pm (UTC)
Спасибо!
amir_ana
Jul. 26th, 2018 04:20 pm (UTC)
У меня Катюша с Т.Сёминой ассоциируется. Хоть я и не очень люблю эту актрису.
dear_madam_p
Aug. 9th, 2018 05:49 pm (UTC)
У меня, пожалуй, тоже такая ассоциация.
vertela_julia
Jul. 28th, 2018 04:40 pm (UTC)
чудесная выставка, Танечка!
dear_madam_p
Aug. 14th, 2018 07:39 pm (UTC)
Вот я так не умею, не получается четко представить внешность героя книги.)
capat
Aug. 9th, 2018 08:27 pm (UTC)
Какие интересные образы! У каждого свое представление. Это так здорово!
valerytan
Aug. 11th, 2018 01:49 pm (UTC)
так приятно видеть здесь Вас, capat.
capat
Aug. 13th, 2018 04:58 pm (UTC)
О! какая встреча! ) Взаимно. Здесь очень интересно
dear_madam_p
Aug. 14th, 2018 07:38 pm (UTC)
Сколько вариантов!
А я когда читаю никогда четко не представляю внешность героев. Какие-то размытые неуловимые образы.)
( 28 comments — Leave a comment )

Profile

dear_madam_p
dear_madam_p

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner